TOPIK 4

SUSUNAN KONSTITUEN FRASA NAMA BAHASA MELAYU

Peraturan D-M

Kekecualian Hukum D-M

Bilangan dan Panggilan

Peraturan D – M (Hukum D - M)

        Dalam tatabahasa bahasa Melayu, D-M membawa maksud diterangkan (D) dan menerangkan (M). Dalam peraturan ini, unsur yang diterangkan merupakan unsur inti yang hadir pada kedudukan pertama dan unsur menerangkan merupakan unsur penerang yang hadir pada kedudukan yang kedua.

Contoh :

Frasa Nama
Diterangkan (Inti)	Menerangkan (Penerang)
Askar Budak Pemain Penarik Penghantar Pensyarah Pakar Doktor	Melayu lelaki boling beca surat wanita psikologi veterinar

Contoh-contoh lain:

 - sos cili   (bukan cili sos)

 - Restoran Ali ( bukan Ali Restoran)

 - Kedai Makanan Rahim ( bukan Rahim Kedai Makan / Kedai Makan Rahim)

-  pisang goreng  (bukan goreng pisang)

-  kentang goreng ( bukan goreng kentang)

-  cakera padat (bukan padat cakera/compact disc)

-   sup kambing  ( bukan kambing sup)

-   nasi goreng   (bukan goreng nasi)

  Kekecualian  Hukum D - M

              Konsep kekecualian wujud dalam kebanyakan bahasa di dunia bagai merasionalkan penggunaan sistem bahasa yang sudah lazim dipakai secara mantap dalam masyarakat pengguna bahasa. Hal yang demikian berlaku disebabkan oleh kecenderungan pengguna bahasa menggunakan sistem bahasa lain bagi bahasa sendiri , seperti sesetengan penguna bahasa  Melayu yang gemar menggunakan sistem bahasa Inggeris sebagai kayu ukur berbahasa.  Lama-kelamaan, keadan itu menjadi perkara lazim dan terhasillah satu fenomena bahasa  yang menyimpang dari rumus tatabahasa dalam konteks hukum     D - M.

Selain itu, kekecualian hukum D - M juga wujud akibat kebiasaan dalam penggunaan, terutama sekali yang melibatkan pada nama-nama jawatan. Kebiasaan ini mewujudkan kelaziman yang semakin diterima penggunaannya dalam masyarakat pengguna bahasa. 

Contoh:

Penerang (M)	Diterangkan (D)
Perdana  Ibu  Naib  Ketua   Timbalan   Naib Pembantu	Menteri  Pejabat Presiden Hakim Perdana Menteri Presiden Penyelaras

          Namun,  hal ini tidak berlaku  pada frasa  menteri besar, menteri kanan, menteri pengangkutan, imam besar, dan seumpamanya.

Contoh penggunaan dalam ayat:

          (1). Perdana Menteri Malaysia yang pertama ialah YTM Tunku Abdul Rahman.

          (2). Ibu pejabat Kastam  daerah Johor Bahru dipindahkan ke Jalan Aman.

          (3). Ketua Hakim Negara telah bercuti selama dua hari.

          (4). Timbalan Perdana Menteri membuat lawatan kerja ke Syria.

          (5). Jawatan Naib Presiden disandang oleh Dato Hj. Mohd.Ali.

(6).  Naib presiden yang baharu telah berucap dalam majlis perasmian.

(7). Pembantu penyeldik sedang membuat penganalisisan data kajian.

 Bilangan dan Panggilan

       Kata bilangan yang berfungsi sebagai penerang dalam frasa nama boleh wujud di hadapan katan nama inti. (Abdullah Hassan, 2006) Dalam konteks ini, bilangan yang digunakan merujuk kepada unsur numerik yang menjadi penanda kepada jumlah yang difokuskan dalam frasa.

Contoh    :

lima ekor kuda

segolongan kecil peneroka

kelima-lima pendekar silat

sekumpulan penyelidik

segelintir pengundi

sejumlah wang

sebilangan besar pekerja

Contoh ayat:

(1) Lima ekor kuda telah dibeli oleh Haji Tahir.

(2). Segolongan kecil peneroka sudah menanam pokok gaharu.

(3). Kelima-lima pendekar silat itu menunjukkan gaya kepahlawanan.

(4). Sekumpulan penyelidik sudah mendapat elaun khas.

(5). Segelinitr pengundi pilihanraya dilihat berlegar-legar di situ.

(6). Sejumlah wang yang besar diperlukan untuk kos perubatan.

(7). Sebilangan besar pekerja sudah pulang ke kampung.

Secara lebih khusus, kata bilangan boleh dibahagikan kepada enam kumpulan berdasarkan makna (Hashim Hj.Musa, 1993);

i. Kata bilangan tentu

ii.Kata bilangan tak tentu

iii.Kata bilangan  himpunan

iv.Kata bilangan pisahan

v.Kata bilangan pecahan; dan

vi.Kata bilangan tingkatan

Kata Bilangan Tentu

Kata bilangan yang mendukung makna tentu yang menjurus kepada bilangan khusus terdiri daripada angka yang boleh dilambangkan dengan simbol atau huruf abjad.

Contoh:

              satu = 1                        empat   =  IV

               dua = 2                        sepuluh = X 

Contoh ayat:

(26). Konvokesyen  ke-2 telah dilaksanakan pada hari semalam.

(27). Sukan Asia ke-XIV telah mencatat satu sejarah kegemilangan atlet

         Malaysia.

(28). Dollah mendapat tempat ketiga dalam pertandingan nyanyian.

(29). Shakira mempunyai empat ekor anak kucing.

(30)  Hang Tuah memiliki dua ekor kuda putih .

Kata Bilangan Tak Tentu

Kata bilangan yang merujuk kepada jumlah bilangan yang tidak khusus .

Contoh:

Segala, semua , banyak ,sedikit, beberapa, sekalian, sekelompok.

Contoh ayat:

(31). Beberapa orang guru telah ditukarkan ke sekolah pedalaman.

(32). Kegiatan gotong-royong itu disertai oleh semua penduduk kampung.

(33). Segala bantuan yang diberikan oleh pihak sekolah amat dihargai.

Kata Bilangan  Himpunan

Kata bilangan yang merujuk kepada jumlah bilangan yang terhimpun atau terkumpul.

Contoh:

berpuluh-puluh, berbelas-belas, beratus-ratus, beribu-ribu, kedua-dua, kelima-lima, kesemua.

Contoh ayat:

(34). Berpuluh-puluh kenderaan tentera telah bergerak ke sempadan negara.

(35). Kedua- dua peninju itu  telah diberi penghargaan oleh pihak persatuan.

(36). Kesemua mangsa banjir telah dipindahkan ke tempat yang selamat.

Kata Bilangan Pisahan

Kata bilangan jenis pisahan merujuk kepada unsur pemisahan dalam proses memerihalkan bilangan yang menjadi dasar pokok pernyataan. Kata jenis ini juga adalah sejumlah perkataan yang menyokong makna bilangan yang terasing.

Contoh:

masing-masing, setiap, tiap-tiap

Contoh ayat:

(37). Masing-masing ada pendapat yang tersendiri dalam isu  pembangunan

        sukan.

(38).  Setiap hari dilalui oleh Pak Malau dengan hati yang tabah.

(39).  Tiap-tiap pasukan mempunyai ketua yang dilantik oleh pihak pengurusan.

Kata Bilangan Pecahan

Kata bilangan jenis pisahan merujuk kepada unsur pecahan atau pembahagian  daripada jumlah keseluruhannya.

Contoh:

setengah, separuh, sepertiga, segelintir, sebahagian

Contoh ayat:

(40). Setengah daripada kawasan ini adalah milik Tuan Haji Ali.

(41). Sabar itu adalah separuh daripada iman.

(42). Sebahagian daripada ahli-ahli persatuan tidak hadir.

Kata Bilangan Tingkatan

Kata bilangan tingkatan merujuk kepada  sejumlah perkataan yang mendukung makna taraf tingkatan bilangan.

contoh:

pertama, kedua, ketiga , keseribu.

contoh ayat:

(43). Gerai pertama menjadi perhatian pembeli.

(44). Dia mampu meraih tempat kedua sahaja dalam pertandingan tersebut.

(45). Pengunjung keseribu akan diberi hadiah cepu emas.

4.4  Panggilan / Kata Panggilan

Sementara itu, konsep panggilan ( kata panggilan) merupakan unsur frasa nama yang hadir sebelum kata nama inti ( Abdullah Hassan, 2008). Jenis-jenis kata panggilan seperti Tuan, Puan , Tunku, Tun, Haji, Datuk dan seumpamanya lazim digunakan sebelum kata nama inti. Kata panggilan merupakan satu sistem yang digunakan dalam bahasa Melayu bagi tujuan penghormatan, pengiktirafan ataupun penentuan identiti secara lebih khusus.

Contoh:

Datuk Maharaja Lela                                Profesor Ungku Aziz

Datuk Sagor                                              Tunku  Kamalia

Haji Abdul Rahman Limbong                 Syed  Zain Barakbah

Tuan Adam                                               Sharifah Mona Alsagoff

Puan Mastura  Chong                               Tan Sri Malik Kamal

Contoh ayat :

(46). Datuk Maharaja Lela ialah seorang pejuang yang menentang Inggeris di

         Perak.

(47).Profesor Ungku Aziz merupakan seorang pencetus idea penubuhan tabung

         pengurusan haji di Malaysia.

(48). Datuk Sagor harus diingati sebagai seorang pahlawan.